Режиссер постановки «Человек из рыбы» Юрий Бутусов, являющийся одним из лидеров
отечественной режиссуры, почти не обращается к драматургии современных авторов,
ему намного ближе вести диалог с Шекспиром, Чеховым или Брехтом. Однако в этот
раз всё немного иначе – режиссер решил обратиться к современному автору и его
произведению, взяв за основу пьесу драматурга Аси Волошиной. Стоит также
отметить, что у Аси Волошиной и Юрия Бутусова получился самый настоящий
творчески диалог – катализатором в долгой работе над пьесой «Человек из рыбы»
стал спектакль Юрия Бутусова «Бег». Место действия – современность, квартира в
Санкт-Петербурге на Караванной. И выбор места действия неслучаен: о снеге на
Караванной размышляют и мечтают герои «Бега», так как булгаковский снег, как
говорит Волошина, является метафорой любви к родине, «от которой уже, может
быть, ничего не осталось, кроме этой нашей любви и тоски».